通勤中聞いていた"60 minutes"で「オルサイマー」(オを最も強く発音)という単語が何度も出てきました。同時にアミロイドという言葉も出てきたので、「あぁ、アルツハイマーのことね。」と分かりました。アルツハイマーを英語で書くとAlzheimerなので、オルサイマーに聞こえても不思議ではないのですが、Google翻訳で聞くと「オルツハイマー」と聞こえます。
アルツハイマー病は、ドイツの医学者アロイス・アルツハイマーに因んで名付けられたもので、もともとドイツ語です。それを英語でどう発音するかは、人や時代によってかなり異なってきそうです。
(番外)
昨日は5年間やってきた宍道湖プロジェクトの最終報告会でした。報告終了後、お世話いただいた事務担当者の方々からお花を頂きました。逆にこちらがお礼を言わねばならないと思っていたので恐縮してしまいましたが、達成感もひとしおでした。
帰宅して滅多に使わない花器を引きだしてきて、玄関にいけました。