ロシア版ガチャポンがありました。日本のを見てのことだと思いますが、ロシア人のことですから、そのうち「ロシアが先」と言い出すに違いありません（たとえばイクラはロシア語でもイクラなのですが、「ロシアの言葉を日本が真似した」と誰に聞いても言い張ります）。
ペットショップであることは分かるのですが、「動物市場」はいくら何でもな表現では？
子供達はナップザックで学校に通うのですが、デザインの豊富さには圧倒されます。
電器屋さんでは現物を物色した後、欲しい品を画面から選んで入力、料金支払い窓口で支払った後、受け取り窓口で商品を受け取っていました。この方式は日本では見たことがありませんけど、ヨーロッパの他の国では既に広まっているのかもしれませんね。
