どちらにすればいいんでしょう?

某国際誌に受理された論文、Online版で2013年4月11日に発行になりました。その後しばらく冊子体に移行しなかったのでチェックを忘れていたところ、先日、産総研のデータベース担当の方から「登録し忘れてるでしょ!」メールが届きました。2014年1月発行の冊子体に掲載されているとのことでした。
その論文は産総研にいた頃のデータで書いたので産総研の所属もいれてデータベース申請もしていたのですが、申請していなかったら冊子体に移行したことに気づくのは相当先になっていたと思います。
それにしても、オンラインと冊子体で発行年が変わってしまった場合、何年の成果とすればいいのか困ってしまいます。ページが入っているのは冊子体なので、とりあえず2014年にしておこうとは思いますが。。