ある学会のEditorial Boardに招かれ、その返事をメールで書く参考にと学生の頃に買った「英文手紙の書き方」という本を久々に開いて、これはもう使えないと思いました。別刷請求を葉書でしていた時代の本。。。そういえばメールの文章については、全く本を買っていなかったことに気づき、ネットで検索して2冊買った中の1冊がこれです。
第1章「Eメールの基本」に書かれていたことは、確かに「基本」で、日本語でのメールでも大部分は共通していると思います。
・英語フォントで書く(文字化け防止)
・件名は内容が判断できるものに
・最初に出すメールには添付ファイルはつけない
・最初からあまりに親しげな表現は避ける
・送信する前にスペリングを再チェック
- 作者: アランフォレット,寺尾和子,上田素弘,寺澤恵美子
- 出版社/メーカー: メディカル パースペクティブス
- 発売日: 2008/12/10
- メディア: 単行本
- 購入: 15人 クリック: 30回
- この商品を含むブログ (2件) を見る