昨日、オーストラリアに留学している娘から「最近、少し聞き取れるようになってきたo(^▽^)o」とのメールが入りました。出国が1月26日なので、まだ20日しか経っていません。私が聞き取れるようになったと思ったのが1ヶ月過ぎてからだったので、私より少し早いです。英語の成績は赤点ギリギリだった娘なのに（だからいきなり高校ではなく半年間、語学学校に通うわけで）、英語は常に満点に近かった私より早いのはなぜ？
１．日本の高校の英語の成績と聞き取り能力は無関係。
２．娘は15歳10ヶ月、私は16歳9ヶ月で留学したので、1年若い分有利に働いた。
３．私は高校に通っていたけど、娘は語学学校だから。
３．オージー英語はボストン英語よりゆっくりしていて分かりやすい（実際、留学していたとき、当時のジミー・カーター大統領の演説を聴いて「この辺の人もこれくらいゆっくり話してくれればいいいのに。。。」と思ってました）。
４．娘が「聴き取れるようになってきた」と思っているレベルと私とではレベルが違う。
など、いろいろ考えられますが、いずれにしても元気にやっているようで良かったです。
