それぞれの春

一昨年度までやっていた科研費バイカルプロジェクトでは、最後の調査でマイクロプラスチックを採取しました。その結果をもとにアメリカの友人が論文にまとめて、初稿が共著者に届きました。
「マサチューセッツもようやく春真っ盛り」と、ご自宅の庭に咲いたエンレイソウの写真も添付されてました。

f:id:Limnology:20200515130859j:plain

ロシアの共著者が「こちらは、こんな感じ。」と添付してきたのが下の写真。

f:id:Limnology:20200515130700j:plain

アメリカの友人は私がScienceに投稿した「水田散布ネオニコによるウナギ減少論文」の添削をしてくれたのですが、来日したことがなく、日本の水田を見たことがありません。それで私は「5月第1週は日本中こんな光景になるよ。」と下の写真を添付しました。

f:id:Limnology:20200515130757j:plain

アメリカの友人からの返事に「It is so much fun to see spring 'sprouting' in different parts of the world!」とありました。確かに。